DECLARACION PÚBLICA DE LAS COMUNIDADES ANCESTRALES

Wall Mapu, 25 de Enero de 2008.

Las comunidades ancestrales de Carririñe y Coñaripe:

• Reafirmando su oposición a los proyectos hidroeléctricos en territorios mapuche.
• Reconociendo que este tipo de proyectos nunca ha beneficiado a las comunidades mapuche y sólo provocan daño a la ñuke mapu.
• Afirmando que es posible desarrollar otro tipo de iniciativas que no dañen a la naturaleza y que realmente beneficien a las comunidades mapuche.
• Denunciando la discriminación permanente hacia nuestro pueblo y la usurpación de nuestro idioma Mapuche por parte de las empresas para autodenominarse oportunistamente.
• Considerando que existe un clima social y mediático que pretende estigmatizar como terroristas las legítimas causas del pueblo mapuche por mayor dignidad y respeto.
• Considerando que las grandes empresas tienen el poder de imponer en los medios de comunicación y en los tribunales de justicia una sola visión sobre los conflictos que tienen con el pueblo mapuche, engañando a la opinión pública y aumentando la discriminación e injusticia histórica que sufre el pueblo mapuche.
• Afirmando que nuestras comunidades, en conjunto con otros actores de la sociedad civil, han emprendido un camino pacífico para manifestar en Chile y en Noruega su oposición a los proyectos de SN Power.
• Recordando que han sido las comunidades las que han exigido a la empresa que se haga presente en territorio mapuche para reconocer que ha actuado a espaldas nuestras, apropiándose indebidamente de recursos que hemos usado ancestralmente.
• Recordando el acuerdo que sostuvo con nosotros Nils Huseby, que aunque no ha cumplido cabalmente su compromiso de detener sus actividades en nuestro territorio, suponemos que cumplirá con estar en territorio mapuche para reconocer nuestra férrea oposición

Declaramos lo siguiente:

1. Las comunidades ancestrales esperan que Nils Huseby llegue este 31 de Enero a Carirriñe donde se reunirán para exponer su rechazo definitivo al proyecto.
2. Los dirigentes estamos preocupados por el clima de hostilidad que hoy se vive en Chile con nuestro pueblo Mapuche, debido a los últimos acontecimientos por todos conocidos. Especialmente, nos preocupa que asista Mario Marchesse, pues así como SN Power maneja la tesis de que fue un atentado mapuche, nosotros también nos abrimos a la tesis de que haya sido un montaje por quienes tienen interés en estigmatizar la justa lucha mapuche y perjudicar el camino de diálogo que nosotros hemos impulsado para manifestar nuestro rechazo. Pensamos que la justicia debe esclarecer los hechos antes de que el señor Marchesse visite nuestro territorio.
3. Aún así, estamos dispuestos a cumplir nuestro compromiso de recibir a Nils Huseby en nuestro territorio. Hemos dispuesto todas las medidas de seguridad que están a nuestro alcance para garantizar un espacio pacífico de encuentro. Rechazamos enfáticamente cualquier acto de violencia y si hemos reaccionado enérgicamente antes, como se ha visto en los medios de prensa, ha sido porque la empresa ha entrado sin permiso a nuestro territorio y ha pretendido dividir a nuestras familias mediante el engaño y la insidia.
4. Hemos dispuesto NO PERMITIR CÁMARAS NI GRABADORAS DE NINGUN TIPO, porque no queremos nuevamente que nuestra demanda legítima sea tergiversada, mostrando en los medios de comunicación sólo las imágenes que son convenientes a esta empresa y que nos exponen a una persecución injusta que siempre ha sufrido nuestro pueblo. Una vez que termine la reunión, realizaremos una conferencia de prensa donde daremos a conocer nuestro pensamiento permitiendo las cámaras.

Finalmente, hacemos un llamado a la sociedad chilena a estar alerta sobre nuestra legítima demanda a la empresa SN Power: que se retire de nuestro territorio y nos restituya los derechos de las aguas que usamos ancestralmente. Nos ampara la “Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas” que ha ratificado Chile y el Convenio nº 169 de la OIT ratificado por Noruega.

Firman:

• Comunidad Ancestral Carlos Antimilla
• Comunidad Ancestral José Calfuluán
• Comunidad Ancestral Juan Antiqueo
• Comunidad Ancestral Vicente Piutrillan
• Comunidad Ancestral José Neculfilo
• Comunidad Ancestral Vicente Reinahual de Trafun
• Comunidad Ancestral Juan Painepe de Trafun
• Comunidad Ancestral Juan Calfuñanco de Reyehuico
• Comunidad Ancestral Cachim Palituhue
• Comunidad Ancestral Juan Quintuman de Neltume
• Comunidad Ancestral Valeriano Cayicul de Neltume

Fuente: http://pellaifanewen.blogspot.com/2008/01/declaracion-pblica-de-las-comunidades.html